Uyba cede brancuská al vakifbank e incassa: addio anche metwally

L’UYBA Volley Busto Arsizio aggiorna il proprio roster per la stagione 2026/2027 con due uscite ufficiali, interrompendo così i piani che erano stati presentati con grande evidenza in precedenza. A lasciare la squadra biancorossa saranno Monica Brancuská e Mariam Metwally, con un addio che, nel caso della ceca, è già diventato oggetto di discussioni e ricostruzioni.

uyba volley busto arsizio: metwally e brancuská fuori dal roster 2026/2027

La società ha comunicato che Mariam Metwally e Monica Brancuská non faranno parte della squadra biancorossa nella stagione 2026/2027. Il comunicato stampa risulta sintetico ma chiaro nei contenuti.

Per Metwally, l’annata si chiude dopo un bilancio complessivo di 31 presenze. La decisione riguarda entrambe le atlete, segnando un cambiamento già definito sul piano contrattuale e organizzativo.

comunicato ufficiale dell’uyba: augurio per il prosieguo della carriera

Nel testo diffuso dalla società compare l’augurio per il futuro delle due giocatrici. La comunicazione include la formula di ringraziamento collettivo per il prosieguo della carriera e per le prossime esperienze sportive e personali, ribadendo la volontà di chiudere la fase a Busto Arsizio con un saluto formale.

monica brancuská: addio anticipato e ambizioni sull’italia

La separazione di Monica Brancuská è considerata precoce e, per questo, ha attirato attenzione. La giocatrice classe 2004 era stata presentata dalla UYBA sui propri canali social con dichiarazioni iniziali e aspettative orientate al campionato italiano.

In quelle prime dichiarazioni, Brancuská aveva espresso una forte motivazione: l’entusiasmo per essere stata scelta dall’UYBA e la volontà di iniziare la prossima stagione. Veniva inoltre riportato il riferimento a un sogno legato alla possibilità di giocare in quella che veniva indicata come la lega più prestigiosa del mondo, oltre alla scelta del club per la presenza di una lunga tradizione e una solida base.

monica brancuská e vakifbank: ipotesi di buy-out e sostituzione

Le ricostruzioni emerse collegano la partenza della ceca a una dinamica interna alle trattative, senza presentarla come un semplice colpo di scena. Secondo quanto riportato da La Prealpina, non si tratterebbe di un “clamoroso tradimento”, bensì di un affare che la società avrebbe deciso di cogliere.

Un punto centrale riguarda un accordo contrattuale già definito: la giocatrice avrebbe appena sottoscritto un biennale e, con il passaggio a VakifBank, in caso di trasferimento, sarebbe previsto un buy-out che l’UYBA dovrebbe incassare. La ricostruzione specifica che, per VakifBank, il contratto indicato sarebbe di un anno.

possibile sostituta: ajack malual nel mirino

La stessa fonte riporta anche l’ipotesi di una possibile sostituta. In questo scenario viene fatto il nome di Ajack Malual, classe 2002, indicata come possibile alternativa in squadra. La ricostruzione lega la scelta anche al riferimento familiare: Malual è indicata come sorella di Adu Malual.

Per la stagione precedente, Ajack Malual avrebbe vestito la maglia del Gran Canaria.

uscite definitive: elenco delle giocatrici coinvolte

• Mariam Metwally
• Monica Brancuská